英語語法

「あ」の目次へ

	英語語法　anglicismo

　広義には、英語に由来する構文も含むが、狭義には英語を起源とする語彙項目(item lexical)を指す。以下、後者に限定して述べる。
　performance や site のように語彙項目 (item lexical) そのものを英語から取り入れることもあれば、すでにポルトガル語に存在している語に、ある意味だけを借用することもある。後者の例としては、英語の realize から、ポルトガル語の realizar に "compreender（理解する, 気がつく）" の語義だけが取り入れられたものなどがある。