語根

「か」の目次へ

	語根　raiz, radical

　語の意味の基本となる部分で、派生接辞(afixo derivacional)や屈折接辞(afixo flexional)を含まず、それ以上分解できない最小の単位のこと。例えば、terra, terreno, enterrarでは、分解した後、最終的に残る共通部分terr-を語根と呼ぶ。
　しかし、語根という用語にはポルトガル語ではraizとともにradicalが用いられることがある。動詞regularizarを例にとると、以下のように様々な段階に分解できる。
　第１段階：　reg
　第２段階：　regul
　第３段階：　regular
　第４段階：　regulariz
　ポルトガル語では、通常この第１段階の形をraizと呼ぶが、場合によってはradicalと呼ぶこともある。ただし、第２段階以降の形には通常radicalを用いる。　
　また、通時的見解との結びつきの強いraizという用語を避け、常にradicalを用いる言語学者もいる。動詞comerを例にとると、comer の radical は com- であるのに対し、raiz は、ラテン語の ed- であるように、両者の形が必ずしも一致するわけではないためである。