語と語が連続する場合、あるは一語の内部において、音や音節を脱落させ正書法上に反映する縮約形を持つ場合について言う。ポルトガル語では特に前置詞と冠詞、前置詞と指示形容詞(de+este=>deste, etc.)などの縮約がみられる。
たとえば、前置詞の直後に定冠詞が後続する場合は以下のように縮約する。
口語で頻繁に観察される前置詞 para と o の縮約形は、通常その音声を踏まえて正書法上では prò と表記される
(1) 。また語頭の es- はしばしば口語では脱落し、これはPEでは «'tá bem » と縮約形を示すが PB ではたんに «tá bem» とするなど、正書法上の表記には慣習的な面もある。
音声的な面を扱う
縮合と区別する。
(1) 詳しくは 彌永史郎 (2011) ポルトガル語4週間、大学書林、p.36, 37, 110.
