|
人称代名詞のうち無強勢のものを言う。人称代名詞は主格形は強勢を受けるので強勢人称代名詞(Pronome pessoal tónico | tônico)であるが、そのほかの斜格の人称代名詞および再帰代名詞はいずれも強勢を受けないので無強勢人称代名詞と総称される。これらの無強勢人称代名詞は統語上は前接辞 (enclítica)、後接辞(proclítica)あるいは内接辞(mesoclítica)として動詞の強勢音節に音声的に依存する。
|
主格
|
斜格
|
再帰代名詞
|
|
|
対格
|
与格
|
|
|
eu
|
me
|
me
|
me
|
|
|
nós
|
nos
|
nos
|
nos
|
|
|
tu
|
te
|
te
|
te
|
|
|
vós
|
vos
|
vos
|
vos
|
|
|
ele/ela
|
o/a
|
lhe
|
se
|
|
|
eles/elas
|
os/as
|
lhes
|
se
|
|
無強勢代名詞はPBでは一般的に後接辞となるが、文語においてはこの限りではなく揺れが見られる。PEでは肯定文においては前接辞であるが否定文、ある種の副詞のあと、節内などで後接辞となるなど、その振る舞いについては複雑な面も見られる.
|
Vou enviar-lhe mais tarde.
|
|
Vou-lhe enviar mais tarde.
|
|
Não lhe vou enviar agora.
|
|
Talvez lhe envie.
|
|
Sabe que lhe envio mais tarde.
|
|
|
|
